Det kom som et chok.
Lige nu læser andre
Passagererne anede intet, mens flyet krydsede Atlanten mod London.
Kabinen summede stille, rutinen kørte, og alt virkede som på enhver anden flyvning.
Men bag servicevognen og de rolige smil gemte sig en sandhed, der først kom frem, da flyet landede i Heathrow: én af stewardesserne var så beruset, at hendes promille chokerede selv de erfarne betjente.
Ifølge retten var kvinden ti gange over den lovlige grænse for flypersonale, da flyet fra USA nåede London.
Hun havde drukket flere små flasker vodka undervejs og kort efter landingen måtte hun hentes af ambulancepersonale, der hurtigt fornemmede, at noget var galt.
Test viste ekstrem promille
En blodprøve afslørede senere, at stewardessen, en 56-årig amerikaner bosat i Californien, havde 216 milligram alkohol pr. 100 milliliter blod, langt over grænsen for, hvad der er tilladt i britisk luftfart.
Læs også
Hun blev anholdt og sigtet for at have udført et såkaldt “aviation function” under påvirkning af alkohol.
Ifølge retsdokumenterne havde hun selv medbragt flere miniflasker vodka ombord, som hun drak under den ti timer lange flyvning.
Lang karriere endte brat
Den 56-årige kvinde havde arbejdet som stewardesse i over to årtier, men hendes karriere sluttede brat, efter episoden kom frem.
I retten erkendte hun sig skyldig og forklarede, at hun havde kæmpet med sorg og ensomhed.
“Hun havde drukket, fordi hun følte sig presset og havde brug for at falde til ro. Hun fortryder dybt, hvad der skete,” sagde hendes forsvarer, Ben Lansbury ifølge Daily Mail.
Bøde og behandling
Læs også
Retten i London idømte hende en bøde på i alt 1.461 pund samt yderligere gebyrer og sagsomkostninger.
Hun undgik fængsel, men har siden deltaget i møder hos Anonyme Alkoholikere næsten hver dag.
Flere tidligere kolleger var til stede i retssalen for at vise støtte, og ifølge forsvareren har hun nu opsøgt professionel hjælp for at komme videre.
Magistraten Tony Delliston afsluttede sagen med ordene:
“Du skal ikke i fængsel. Vi håndterer dette med en økonomisk straf.”
Hændelsen har sendt chokbølger gennem flybranchen og står som en opsigtsvækkende påmindelse om, hvor skrøbelig balancen kan være i et job, hvor tusindvis af liv afhænger af ro, ansvar og ædruelighed.