Kvinde har begået stor fejl med sin babys navn: Men hun nægter at ændre det

At vælge et babynavn er ikke altid nemt. Hvis man har en liste med navne, man elsker, kan det virke som en smal sag at vælge ét. Men for andre forældre, der ikke er helt sikre i deres valg, kan det føles som et stort pres at ramme rigtigt.

Ikke alle vil elske det navn, man har valgt, og det er helt i orden. Det, der kan være frustrerende for forældre, er dog at opdage, at folk ikke kan udtale barnets navn korrekt – selv hvis man selv synes, det burde være åbenlyst.

Det er netop det dilemma, en mor nu står i. Hun afslører i et opslag på Reddit, at folk konstant udtaler hendes datters navn forkert, og at det er begyndt at irritere hende.

Moren fortæller, at hendes datter hedder Nelle, og at navnet skal udtales, så det rimer på ord som ‘Shell’, ‘Bell’ og ‘Tell’. Af en eller anden grund ser folk dog det ekstra ‘E’ til sidst og tror, at det skal udtales som ‘Nelly’.

“Min datters navn er Nelle. Vi overvejede stavemåderne Nell og Nelle, men endte med Nelle, fordi jeg syntes, det så mere fuldendt ud. Desuden er begge stavemåder blevet brugt tidligere. For eksempel hed forfatteren Harper Lee egentlig Nelle Harper Lee,” skriver hun på Reddit ifølge Mirror.

“Men siden hun blev født, er så mange blevet forvirrede af det ekstra E og kalder hende Nelly. Jeg havde ærligt talt ikke regnet med, at det ville blive et problem. Altså, det er jo ligesom Belle med et N. Ingen udtaler Belle som Belly. Men skifter man B’et ud med et N, så gør folk det åbenbart.”

Der findes mange navne med et stumt ‘E’ til sidst, herunder Belle, Elle og Estelle. Kvinden siger dog, at selvom alle disse er velkendte navne, som folk ved, hvordan man udtaler, er Nelle af en eller anden grund sværere for hendes omgivelser.

Moren fortæller, at selvom hun finder den forkerte udtale af sit barns navn irriterende, mener hun ikke, at det er et stort nok problem til at ændre hverken navnet eller stavemåden.

Hun håber dog, at stavemåden ikke kommer til at gøre tingene sværere for hendes datter, når hun bliver ældre.

Kommentarerne til opslaget var overvejende på kvindens side, og mange skrev, at de automatisk ville antage, at Nelle udtales på samme måde som Nell – blot med et ekstra bogstav til sidst.

“Jeg havde aldrig overvejet Nelle før, men jeg synes, at Nell er virkelig sødt. Jeg kan faktisk godt lide det med E til sidst. Det ser mindre ud som et kælenavn på den måde,” skrev en bruger.

“Det er åbenlyst Nelle som Belle, men i mit hoved ville jeg først tænke Nelly og så rette mig selv, før jeg sagde det højt. Ligesom hver gang jeg ser navnet Sean, så ved jeg godt, at det udtales Shawn, men i mit hoved tænker jeg altid ‘Seen’,” skrev en anden.

“Da Nell er en så oplagt stavemåde, ville jeg tro, at du gik efter Nellie, hvis du stavede det Nelle. Det ekstra E er unødvendigt, så jeg ville antage, at det var der af en grund,” skrev en tredje.

Andre fortalte, at de oplever lignende problemer med deres egne navne, og at det langt fra er et enkeltstående tilfælde.

“Jeg hedder Anne, og folk har kaldt mig Annie hele mit liv. Mange mennesker har åbenbart svært ved stumme bogstaver. Det er så mærkeligt,” skrev en bruger.