En alvorlig luftvejsinfektion har sat Sveriges dronning Silvia midlertidigt ud af spillet, og det betyder, at kong Carl Gustaf må rejse alene til det planlagte statsbesøg i Singapore.
Ifølge en officiel meddelelse fra det svenske kongehus er beslutningen truffet for at skåne både dronningen selv og de øvrige deltagere ved besøget.
"Dronningen så frem til at besøge Singapore og beklager, at hun ikke kan gennemføre turen," lyder det fra kongehuset.
Samtidig understreger de, at smitterisikoen spiller en væsentlig rolle i beslutningen. Dette skriver Ekstra Bladet.
En vanskelig alder for kongehusene
Hændelsen er en påmindelse om de udfordringer, som alderen kan bringe – selv for kongelige.
Dronning Silvias sygdom er blot det seneste eksempel i en række af helbredsmæssige udfordringer, der også har ramt andre skandinaviske kongehuse.
I Norge har kong Harald gentagne gange været indlagt de seneste år.
Senest måtte han i februar 2023 afbryde et ophold i Malaysia på grund af en infektion.
Herhjemme har dronning Margrethe heller ikke været fri for helbredsproblemer.
I 2023 gennemgik hun en stor rygoperation, og hun har efterfølgende været sygemeldt flere gange.
En faldulykke på Fredensborg Slot tidligere i år resulterede desuden i et brud på hånden og en skade i nakken, som krævede længerevarende behandling.
Dronning Silvias afbud minder os om, at kongelige også må sætte helbredet først – og nogle gange må tage svære valg, der går imod deres pligter og personlige ønsker.