Hård tid for dronning Mary: Deler nu rørende besked

Når et familiemedlem går bort, vælger mange at sige farvel med ord, der fortæller noget om livet, minderne og det bånd, man har delt.

Det har dronning Mary og hendes familie nu også gjort i forbindelse med tabet af hendes far, John Donaldson.

Den 84-årige professor gik bort i april i sit hjem i Hobart på Tasmanien, og nu er familiens sidste hilsen blevet offentliggjort i en dødsannonce i den tasmanske avis The Mercury.

Det oplyser Se og Hør.

I annoncen beskrives John Donaldson med varme ord som en central skikkelse i familiens liv.

“Han gik bort fredfyldt i kærlighedens omfavnelse. Elsket og forgudet ægtemand, søn, bror, far, bedstefar, oldefar og onkel. En lærer og ven for mange,”

En særlig detalje vækker opsigt

Det er dog især afslutningen på dødsannoncen, der har fået opmærksomhed.

Familien har nemlig valgt en poetisk formulering med en helt særlig betydning:

“May the whistle blow softly on your final earthly try.”

Sætningen henviser til rugby, hvor et “try” er den mest værdifulde scoring i sporten. Referencen er langt fra tilfældig.

John Donaldson havde nemlig selv en stor passion for rugby i sine yngre år og var blandt andet kaptajn for sit skolehold i Skotland.

Derfor ses formuleringen som en personlig og kærlig afsked med et menneske, der bar sporten med sig gennem livet.

Et liv mellem Australien og Danmark

Selvom mange danskere først lærte John Donaldson at kende gennem datteren Marys bryllup med daværende kronprins Frederik i 2004, havde han allerede skabt sig en markant karriere inden for akademiske kredse.

Som professor i matematik arbejdede han gennem årene flere steder i verden og havde også en periode tilknytning til Aarhus Universitet.

For den danske offentlighed blev han særligt bemærket, da han ledsagede sin datter til hendes royale bryllup iført den traditionelle skotske kilt, som vakte stor opmærksomhed.

Ifølge dødsannoncen er mindehøjtideligheden blevet afholdt privat.

Kongehuset har ikke offentliggjort yderligere oplysninger om den sidste afsked, men den personlige og symbolske hilsen i dødsannoncen giver et sjældent indblik i familiens farvel til en højt elsket far, bedstefar og ven.