67-årige Sylvia Ross begravede sin far John Thomas Thompson på Witton Park kirkegård i Bishop Auckland, tilbage i 1979.
Siden da har hun regelmæssigt besøgt ham og taget blomster med for at markere hver fødselsdag, fars dag og jul.
Men en da fik hun en voldsom nyhed om det sted, hun har brugt så meget tid på.
På gravstedet var det nemlig en mand ved navn Frederick Brown, der var begravet.
Hendes far lå faktisk i en ukendtes grav et par meter væk.
Sylvias datter, 42-årige Lynette, sagde:
“Hun er sønderknust, da hun siger, at hendes far har ligget der og troet, at ikke en af os brød sig om ham, uden blomster og uden besøg, intet.”
“Vi væmmes, og min mor er sønderknust.”
“Jeg har aldrig mødt min bedstefar, men min mor har besøgt hans grav i 43 år og er fuldstændig ødelagt.”
Fejlen kom først frem, da Browns familie kontaktede Durham County Council og bad om, at sætte et mindesmærke op på gravstedet.
Lynette forklarede:
“Da min bedstefar døde, ringede mor til rådet for at bede dem om at sætte en markør, hvor han var blevet begravet, så hun vidste, hvilken grund hun skulle til.”
“De satte det på den grund, vi har besøgt hele mit liv og har taget blomster med til hver fødselsdag, jul og fars dag, mens han faktisk har ligget et andet sted.”
“Det er bare frygteligt, hvordan kan de få noget så simpelt så galt.”
Kirkegården blev drevet af Wear Valley District Council, da John blev begravet, men blev overdraget til Durham County Council i 2009, da den blev en enhedsmyndighed.
Graham Harrison, leder af Durham County Councils dødsfaldstjenester, sagde:
“Vi er kede af den nød, denne fejl har forårsaget familien.”
"På det tidspunkt ville kirkegården have været administreret af Wear Valley District Council. Da vi blev gjort opmærksomme på den frygtelige fejl, flyttede vi omhyggeligt genstandene til den rigtige grav inden for den hurtigst mulige tidshorisont.”
“Selvom graven nu er blevet rettet, fjerner dette ikke den smerte, familien har oplevet, og vi vil gerne gentage vores oprigtige undskyldninger for enhver skade, der er forårsaget.”
