Udbrud over hele kloden blev udløst i maj, og eksperter kæmper stadig med at begrænse dem.
I dag er den hidtil største gennemgang af sager, der spænder over 16 lande, blevet offentliggjort.
Det er allerede tydeligt, at abekopper forårsager en influenzalignende sygdom, hvor udslæt spreder sig fra ansigtet rundt om kroppen i dagene efter.
Udslættet ligner skoldkopper, hvor de små pletter (eller læsioner) bliver til blærer, før der dannes en skorpe.
Men i en rapportering i The New England Journal of Medicine sagde videnskabsmænd, at mange inficerede mennesker blev set med "symptomer, der ikke genkendes" af de nuværende abekoppe-definitioner.
"Disse symptomer omfatter enkelte genitale læsioner og sår på munden eller anus," rapporterede avisen.
En ud af ti personer havde kun en enkelt hudlæsion i kønsområdet, og 15 procent havde anal- og/eller rektalsmerter, sagde Dr. John Thornhill, en seksuel sundhedskonsulent og foredragsholder ved Queen Mary University of London.
Resultaterne understøtter resultaterne af en nylig analyse af London-tilfælde, offentliggjort i British Medical Journal. Det skriver The Sun.
Den sagde af de 54 tilfælde, "hudlæsioner på kønsorganerne syntes at være mere almindelige i dette udbrud", mens feber og træthed var mindre.
Bekymringen er, at disse symptomer forveksles med andre seksuelt overførte infektioner (STI'er), såsom kønsvorter eller syfilis, eller endda forkølelsessår.
Når sager glider gennem nettet, bliver det mere udfordrende af begrænse spredningen af sygdommen.
"De kliniske symptomer ligner dem ved seksuelt overførte infektioner (STI'er) og kan let føre til fejldiagnosticering. Hos nogle mennesker har anale og orale symptomer ført til, at folk er blevet indlagt på hospitalet for at håndtere smerter og synkebesvær," skrev avisen.
Abekopper er ikke en STI, men spredes overvejende gennem sex, da det overføres ved tæt hudkontakt.
