Planen var ro og afslapning under sydens sol.
Men ferien blev forvandlet til et støjhelvede, da et hotelbyggeri i den kroatiske ferieby Opatija nægtede at holde pause – på trods af et nationalt forbud mod byggeri i højsæsonen.
Midt i bydelen Ičići buldrer maskinerne løs, og det kommende luksushotel "Rivas Hotels and Resorts doo" skyder op, selvom loven siger stop fra 1. juni til 1. oktober.
Reglerne er lavet for at sikre en fredelig oplevelse for gæster – men det lader til at være ligegyldigt for den pågældende investor. Det fortæller Der Westen.
Flere lokale udlejere melder om desperate gæster, som allerede har afbrudt opholdet. Kroatiske medier citerer blandt andet en boligudlejer, som skriver til kommunen: "Vær venlig at gøre noget, vores gæster rejser hjem – vi er omgivet af larm og støv hele dagen."
Byens myndigheder har udstedt bøder og erkender, at byggeriet skader Opatijas ry som feriedestination. Alligevel er der begrænsninger for, hvad politiet faktisk kan stille op. De kan kun stoppe visse typer af arbejde midlertidigt – ikke fysisk lukke byggepladsen.
Turister, der er blevet snydt for feriefreden, kan i nogle tilfælde få penge retur, hvis støjgenerne ikke har været nævnt i rejsematerialet. Men for de fleste vil erstatning næppe kunne rette op på dagene spoleret af murbrækkere og cementstøv.
Så længe hotellet fortsætter uforstyrret, tyder alt på, at endnu flere vælger at finde sommerens stilhed et andet sted.
