Fik t-shirt i julegave af svigerforældre: Blev målløs, da hun så teksten

At give gaver kan skabe glæde, men det kan også udløse stor nervøsitet – især når man køber til en person, man ikke kender særlig godt, men alligevel føler sig forpligtet til at give en gave. At spille sikkert kan betyde at vælge en deodorant, en bog eller et diskret smykke.

Der er ingen mangel på muligheder, som normalt falder i god jord. Og selv hvis gaven ender med at samle støv, har man i det mindste ikke fornærmet nogen.

Alligevel blev én kvinde helt målløs, da hendes svigerforældre gav hende en t-shirt, som overhovedet ikke faldt i god jord. På sociale medier spurgte hun, om hun overreagerede på julegaven og delte et billede af teksten på den t-shirt, de havde valgt til hende.

Teksten på T-shirten lød som følgende “I’m not always a train wreck. Just kidding. Toot toot.”

Sammen med teksten var der en illustration af en kvinde, der viftede desperat, mens hun befandt sig ombord på et gammeldags lokomotiv.

Havde det været en intern joke mellem venner, kunne kvinden måske have set humoren i det. I stedet følte hun sig såret og forvirret, fordi gaven kom fra hendes kærestes forældre. Det skriver Daily Record.

Som om det ikke var slemt nok, understregede kvinden, at hun har styr på sit liv, hvilket gjorde hende endnu mere uforstående over for, hvor denne potentielt passivt-aggressive besked kom fra.

“For kontekstens skyld har jeg været i et seriøst forhold med denne person i syv år, og vi ejer et hus sammen. Hans forældre gav mig denne t-shirt i julegave, og det gjorde mig ked af det,” forklarede hun.

“De sagde, at de troede, jeg ville synes, den var sjov, men det gjorde jeg bestemt ikke. Jeg ville heller ikke betegne mig selv som et ‘train wreck’ på nogen måde. Jeg blev færdiguddannet fra college i år, jeg har et fuldtidsjob, og jeg ejer et hus. Overreagerer jeg?”

Blandt svarene på Reddit påpegede en af brugerne, at kontekst er altafgørende.

“Jeg ville finde den sjov fra nogle mennesker og sårende fra andre. Kun du kender dem godt nok til at vurdere intentionen,” skrev vedkommende.

En anden delte sin egen oplevelse med skuffende gaver og forklarede, at de også ville blive kede af det, fordi deres svigermor ‘altid kritiserer’ dem.

“Sidste år fik jeg et åndssvagt gummikylinge-spil, mens andre familiemedlemmer fik sportsbilletter, tablets og lignende,” skrev brugeren.

En anden bruger stillede spørgsmålstegn ved omstændighederne.

“Var det en del af en række sjove gaver, som alle fik? Passer det med deres humor? Hvis du tydeligvis ikke er et ‘train wreck’, og du har et godt forhold til dem, var det måske bare en joke, der ramte helt ved siden af,” skrev brugeren.

En anden bruger forsøgte at komme med et mere nuanceret perspektiv.

“Det her afhænger virkelig af dit forhold til dem. Er de generelt venlige, varme mennesker med humor, som virker til at kunne lide dig?” skrev brugeren, og fortsatte:

“Så har de sandsynligvis ikke tænkt over, at det kunne tolkes som, at de kaldte dig et ‘train wreck’, og de ville blive flove og kede af, at det gjorde ondt.”

“Men hvis de ofte er passivt-aggressive, har tendens til at tale dig ned, blande sig i forholdet eller har udtrykt utilfredshed, så vidste de godt, at det ville såre – og det var meningen.”