Vi befinder os lige nu i uge 29, og det betyder, at højsæsonen for rejser ned sydpå er over os.
Danskerne er vilde med Tyrkiet, Grækenland, Italien og Spanien, men de lokale er knap så begejstrede for os, når vi kommer på besøg.
Faktisk er de generelt bare ikke glade for turister, der skiller sig for meget ud.
10 regler
Mens sommersolen lokker rejselystne til Spaniens sydkyst, vokser frustrationen blandt de lokale i Malaga.
For andet år i træk forsøger byen at tæmme masseturismen via kampagnen 'Forbedr dit ophold i Malaga', der skal få gæsterne til at vise større hensyn.
Kampagnen dækker over 10 adfærdsregler, som turister skal rette sig efter. Formålet er at ændre den måde, besøgende opfører sig på - uden at skræmme dem væk.
Sådan skriver B.T.
Turister opfordres til at dæmpe sig, klæde sig anstændigt og undgå at skille sig for meget ud i gadebilledet. En af reglerne lyder, at topløshed kun er acceptabelt på stranden.
Stor utilfredshed
"Dette plejede at være mit hjem," lød det fra demonstranter sidste år, da lokale gik på gaden for at vise deres utilfredshed med de mange turister.
En anden glose, der gik igen, var: "Tag f****** hjem."
For at undgå at ende i samme scenarie har bystyret hævet bøderne for regelbrud. I dag kan en turist risikere at skulle betale op mod 5.600 kroner for eksempelvis upassende påklædning eller støjende adfærd.
Malaga er ikke alene i sin kamp mod overturisme. Flere populære rejsemål i Sydeuropa tager lignende initiativer for at genvinde kontrollen over deres byrum og livskvalitet.
Med nye bøder, gamle frustrationer og en klar opfordring til respekt forsøger Malaga at finde en balance mellem gæstfrihed og grænser.
Om de besøgende lytter, vil sommerens strøm af turister hurtigt afsløre.
