Alberte ClausenFerieparadis bløder efter at have jaget gæsterne væk.
Gaderne på Mallorca, der normalt summer af liv, har denne sommer været præget af en helt anden lyd: vrede slagord, bannere og demonstrationer mod masseturismen.
For mange lokale er grænsen nået.
Men prisen betales nu af bar- og restaurantejere, der oplever en sæson på randen af kollaps.
Økonomien bløder i turistsæsonen
En række erhvervsforeninger melder om et dramatisk fald i indtægterne.
Ifølge organisationen CAEB, der repræsenterer virksomhedsejere på de Baleariske Øer, har udviklingen været nedadgående siden maj.
Sådan skriver B.T.
Tallene fra juli er særligt dystre: strandbarer, parasoludlejere og vandsportsaktiviteter havde omkring 20 procent mindre omsætning end sidste år.
For de mange, der lever af turismen, er konsekvenserne alvorlige. Fra kysten lyder advarslerne nu højere end nogensinde.
“Uansvarlige negative budskaber mod turisme er hovedårsagen til tilbagegangen,” siger Adopumas præsident Onofre Fornes til Daily Mail.
Antiturisme-retorik splitter øen
Det er især protesternes hårde retorik, der ifølge branchen har skræmt besøgende væk.
Organisationen Adopuma, som samler udlejere og serviceudbydere langs kysten, advarer om, at den aggressive stemning kan drive hele øens økonomi til bristepunktet.
Derfor presser de nu på for politiske løsninger.
Blandt forslagene er at indføre et prisloft, der kan holde Mallorca overkommelig for middelklasseturister, som traditionelt udgør rygraden i ferieøkonomien.
Samtidig efterlyser man handling fra myndighederne for at dæmpe antiturismegruppernes indflydelse.
Håbet står til september
Trods et historisk udfordrende sommerhalvår nægter mange erhvervsdrivende at give helt op.
Håbet er, at september kan redde dele af sæsonen, inden vinteren lukker ned for de fleste forretninger.
Men mens turisterne i stigende grad fravælger øen, står Mallorca over for et skarpt dilemma: Hvordan balanceres de lokales frustrationer over overturisme med det faktum, at hele øens økonomi er bundet op på netop de besøgende?
